Birth is much, but breeding is more.
การเลี้ยงดูสำคัญกว่าพันธุกรรม

(Turkish Proverb)

Birds of a feather flock together.
นิสัยเหมือนกัน คล้ายกัน เข้ากันได้

Still water runs deep.
น้ำนิ่งไหลลึก

Do as others do, and few will laugh at you.
ทำตัวให้เหมือนคนอื่น จะได้ไม่มีใครหัวเราะเยาะ

He laughs best who laughs last.
หัวเราะทีหลังดังกว่า

(English Proverb)

A bad workman always blames his tool.
รำไม่ดีโทษปี่โทษกลอง

(English Proverb)

Live not to eat, but eat to live.
กินเพื่ออยู่ อย่าอยู่เพื่อกิน

(English Proverb)

When in Rome do as the Romans do.
เข้าเมืองตาหลิ่วก็ต้องหลิ่วตาตาม

(English Proverb)