Old friend is better than two new ones.
เพื่อนเก่าสักคนมีความหมายมากกว่าเพื่อนใหม่สองคน

(English Proverb)

An old man in love is like a flower in winter.

ชายแก่ที่มีความรักก็เหมือนกับดอกไม้ที่บานในฤดูหนาว

(Portuguese Proverb)

A mere scholar is a learned fool.
นักปราชญ์คือ คนโง่ที่ผ่านการเรียนรู้

A diamond daughter turns to glass as a wife.
ลูกสาวที่ถูกประคบประหงมไม่อาจเป็นภรรยาที่ดีได้

Better be the head of an ass than the tail of a horse.
เป็นหัวลาดีกว่าเป็นหางม้า (เป็นหัวหมาดีกว่าหางราชสีห์)

Birth is much, but breeding is more.
การเลี้ยงดูสำคัญกว่าพันธุกรรม

(Turkish Proverb)

An open enemy is better than a false friend.
การมีศัตรูที่เปิดเผย ดีกว่าการมีเพื่อนที่ไม่จริงใจ

A just war is better than an unjust peace.
สงครามที่ยุติธรรม ดีกว่าสันติภาพที่ไร้ซึ่งความยุติธรรม

(Greek Proverb)

A sound mind in a sound body.
จิตใจสดใส ย่อมอยู่ในร่างกายที่สมบูรณ์

Confidence is the companion of success.
ความเชื่อมั่นเป็นของคู่กับความสำเร็จ

A penny saved is a penny earned.
ประหยัดได้หนึ่งเพนนี เท่ากับหาได้หนึ่งเพนนี

Self-help is the best way to success.
การช่วยเหลือตัวเองเป็นวิธีที่ดีที่สุดที่จะประสบความสำเร็จ

Health is wealth.
ความไม่มีโรคเป็นลาภอันประเสริฐ

Two heads are better than one.
สองหัวดีกว่าหัวเดียว

When money speaks the truth is silent.
เมื่อเงินพูด ความจริงก็เงียบ

The great talkers are not the great doers.
นักพูดที่ยิ่งใหญ่มักเป็นนักทำที่ยอดแย่

Spare when you are young, and spend when you are old.
สะสมในยามหนุ่มไว้ใช้ในยามแก่

The lion is not so fierce as they paint him.
สิ่งโตนั้นไม่ร้ายเท่าที่คนป้ายสีให้มัน

Hope for the best and prepare for the worst.
จงหวังแต่ในสิ่งที่ดีที่สุด แล้วเตรียมรับมือสิ่งที่เลวไว้ด้วย

The only way to have friend is to be one.
วิธีเดียวที่จะผูกมิตรได้ คือการทำตัวให้เป็นมิตร